Un pensamiento de Año Nuevo (de Neil Gaiman, en español)

Una vez más, traduje el mensaje de Año Nuevo de Neil Gaiman y se los comparto con cariño. El original lo encuentran en http://journal.neilgaiman.com/2019/12/a-new-years-thought.html

“Y espero que en el año venidero no te quemes. Y espero que no te congeles. Espero que tú y tu familia estén seguros/as y caminen libremente por el mundo y que el lugar en el que vives, si tienes uno, esté ahí cuando regreses. Espero que, para todos/as nosotros/as, en el año venidero, la bondad prevalezca y que la gentileza, la humanidad y el perdón estén ahí para nosotros si y cuando los necesitemos.

Y que tu Año Nuevo sea feliz, y que tú seas feliz en él.

Espero que en el año venidero hagas algo que siempre hayas soñado hacer y no supieras si podías o no. Apuesto que sí puedes. Y estoy seguro que lo harás”.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s